ブログ

Mar 05, 2024

キエフの縫製サークル: 女性ボランティアがウクライナ軍の迷彩服を作る

キエフ、ウクライナ — オクサナ・ムシュケティクは約2週間前に限界点に達した。 ウクライナ国境でのロシア軍の絶え間ない報告を監視し、新たな脅威の脅威を懸念した後、

キエフ、ウクライナ — オクサナ・ムシュケティクは約2週間前に限界点に達した。

ウクライナ国境にロシア軍が駐留しているという絶え間ない報告を監視し、自国への新たな軍事攻撃の脅威を心配した後、彼女は最終的にこう考えた。「家で怯えて座っているより、何かをしたほうがいいのではないか」。

そこでムシュケティクさんは、ウクライナ軍を支援するために何か――何でもいい――したいと願う他の女性たちとともに、キエフの博物館の地下に、自分の神経を休める避難場所を見つけた。

そこで、週に数回、彼らは木枠に張られた漁網の前に立ち、時にはしゃがみます。 床には迷彩布の断片が箱やゴミ袋の中に置かれている。 女性たちはそれらの繊維を整然と網にジグザグに織り込んでいきます。

1つのカバーが完了すると、それはウクライナ東部ドンバス地域の軍事部隊が駐屯する場所に輸送される。この地域は、いわゆる連絡線の向こう側に張り巡らされたロシア支援の分離主義者たちとの8年間にわたる紛争に閉じ込められている。

このネットは、衛星画像やその他の敵の監視から軍事機器を隠すために使用されます。 彼らは溝に沿って並んでいます。 ある女性グループは、狙撃兵用の「キキモラ」カバー、つまり狙撃兵が地面に溶け込むのに役立つぼやけた緑色の衣装の製作を専門としている。

裁縫サークルや編み物クラブのようなもので、迷彩ネットを編むボランティア グループは、国中のウクライナ人が愛国的な熱意を持って軍隊を支援するためにどのように結集したかを示す一例にすぎません。

8年前、ウクライナはロシアとの歴史的・家族的絆と、モスクワの軌道から抜け出す独自の道を切り開こうとしている間の板挟みで分裂した国だった。 14,000人の命を奪ったドンバスでの激しい戦争により、多くの人々が西側に向かっている。

ウクライナ国内の一部の人が、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の軍隊が新たな侵攻を開始し、今この国を占領しようとするのではないかと懐疑的な理由はここにある。その推進はおそらく多大な抵抗に直面するだろう。

2014年から迷彩カバーの制作を手伝っているナタリア・ウトキナさんは、「プーチン大統領が私たちを助けてくれたのでしょう」と語った。「私たちは今、ソ連やロシアの一部になりたくないことをはっきりと理解している。 私たちは別の国であり、独自の道を発展させたいと考えています。」

東部の軍事部隊と直接協力するボランティアは、必要な網のサイズや色に関する具体的な情報を全国の Facebook 織物グループに頻繁に連絡します。 冬には雪に溶け込むように白いカバーをリクエストされることもあります。 他の季節には、兵士がどのように使用するかに応じて、茶色または緑色のものが必要になる場合があります。

網は焦げたり破れたりしやすいです。 つまり、常に需要があるということです。 2014年にキエフ軍と分離主義者の間で戦争が始まったとき、待機リストには2か月かかることもあった。

現在は納期が短縮されており、約 1 ～ 2 週間です。 ネット付きのパッケージには、軍隊用の甘い焼き菓子やコーヒーかすも含まれています。 お返しに、女性たちは手作りのカバーを掲げて微笑む兵士の写真を受け取ります。 地下の作業スペースには、感謝のメッセージが署名されたウクライナ国旗が掲げられている。

「ウクライナ人には特別な特徴があります。 怖がると、彼らは団結するのです」とグループのメンバーの一人、ナディア・リストパッドさん（67）は語った。

「ウクライナ人、ウクライナの活動的な国民は、ここですでに生み出されているものを誰にも破壊させないでしょう」と彼女は付け加えた。 「私たちにとって重要なのは自由です。」